音乐软件里搜 ref:rain，跳出来的歌手是 Aimer，封面常常是一把透明伞或者雨中的画面。这首歌是 2018 年动画「恋如雨止」的片尾曲，日文原名「恋は雨上がりのように」，动画讲一个 17 岁短跑少女和中年店长之间没说出口的感情。

歌名是个文字游戏。refrain 在英文里是副歌，也有克制、忍住的意思，去掉一个字母就成了 ref:rain，中间那个冒号把两个词分开。放在剧情里理解，就是明明喜欢却一直忍着不说，雨停了也不一定等得到结果，这个说法在听众里流传很广；歌词里反复出现雨和站台，和动画里那段没有结果的感情对得上。

谁写的，收录在哪

演唱是 Aimer，作词署名 aimerrhythm，作曲飞内将大，这个组合在她的作品里出现频率很高。歌曲先作为单曲发行，后来收进了专辑「Sun Dance」。想听完整版，QQ 音乐、网易云音乐一般都有，搜的时候注意冒号，写成 ref rain 可能搜不到。

听感上有什么特别

前奏是克制的钢琴和吉他，Aimer 的嗓音偏沙哑，副歌也没有飙高音，情绪一直压着。这种处理跟动画的基调一致：不是大哭大闹的失恋，是知道没结果还要靠近一点。很多人第一次听觉得平，看完动画再听就出不来了；编曲没有大段弦乐，听到最后反而更安静。

容易搞混的几个点

ref:rain 不是片头曲，片头是 CHiCO with HoneyWorks 的「ノスタルジックレインフォール」。它也不是 Aimer 最有名的那首，搜她的歌先出来的一般是「残响散歌」或者「Brave Shine」。另外网上有钢琴版、现场版，音源长度和编曲都不一样，别拿翻唱当原曲；还有人把 ref:rain 当成现成的英文短语，其实就是自造的词。

  • 片尾曲：ref:rain
  • 片头曲：ノスタルジックレインフォール
  • 动画原名：恋は雨上がりのように

如果只是想找一首雨天听的歌，这首合适；想拿它当动画入坑曲，建议先看两集再听，歌词里的克制才对得上。音乐平台上的版本不少，认准歌手是 Aimer、时长在四分钟左右的那版，基本不会找错。听完再去搜现场版，会更容易听出她换气的位置。