英式美式拼写转换器

在常用英式拼写与美式拼写之间互转,内置 -our/-or、-re/-er、-ise/-ize、双写 L、æ/e 等差异词库,逐词替换并列出变更明细,方便核对。

内容输入 已就绪
转换方向
待转换文本

选择转换方向后点击「开始转换」;词库内的单词会逐词替换并跟随原词大小写,词库外的单词保持原样。

转换结果 0 处替换

转换后这里会列出发生替换的单词及次数,点击上方「复制结果」即可带走全文。

    说明
    • 本工具内置常用英式 ↔ 美式差异词库:-our/-or、-re/-er、-ise/-ize、-yse/-yze、双写 L、æ/e 等类别。
    • 按整词匹配并跟随原词大小写;带撇号、连字符的单词会拆分后逐段处理。
    • 仅替换词库中的单词,词库外的拼写保持原样,避免误改。
    • 部分含义受语境影响的词在美式 → 英式转换时保留原样(如 program check license practice story tire)。
    • 词库为常用集合而非穷尽词典,特殊术语或专业词汇请自行核对。
    • 全部处理在浏览器本地完成,文本不会上传到服务器。