做一张课程表，单元格里填「8:00～9:40」，设置了水平居中，可波浪号看着总往左偏，两边留白不对称。换成英文那个 ~ 又太靠下，压在数字底部。这不是对齐按钮失灵，是两个符号压根不是同一个字符。

先分清两个波浪号

中文输入法下按住 Shift 再按波浪键，打出来的是全角 ～，码位 U+FF5E，占一个汉字的宽度；英文状态打出的是半角 ~，码位 U+007E，只占半个字宽。宽度不同，字形在字身框里的位置也不同，混在一行里自然对不齐。用输入法的全角半角切换键时，注意别在句子中间切，否则一行里两种符号都在。把输入法切回中文再打一次，符号才会是同一个宽度。

全角符号的笔画通常画在字身框偏上的位置，左右还留着均匀边距；半角波浪号贴着基线，看着就往下沉。在表格里点居中，居中的是那个看不见的字身框，不是肉眼看到的笔画，所以视觉上仍然偏，换个字体偏的方向还会变。标点压缩、字符间距这些排版选项也会影响位置，段落样式不统一的时候先把它们调成一样。

调字体比调边距省事

先换字体试。不同字体的全角波浪号宽度一样，笔画位置却不同，有的偏上有的居中，宋体和黑体放在一起对比很明显。整张表统一用一种字体，比反复微调单元格边距稳定得多，打印出来也不会走样。

必须用全角的话，可以在符号两侧各加一个全角空格，把视觉重量推到中间；也可以调字符间距，把一侧补齐。拆成两行、让波浪号单独占一格居中，同样能达到效果。用文本框硬盖上去也能对齐，但表格一改行高就得重挪，长文档里不建议。

该挑哪一个

表示范围、区间，中文排版习惯用全角 ～，和汉字等宽，读起来顺；纯数字、代码、时刻表，用半角 ~ 更紧凑，也不容易和数字挤在一起。关键是同一份文档里只用一种，别一会儿全角一会儿半角，那才是最显眼的乱。从别人那里复制过来的表格尤其要检查，来源不同，符号的码位往往不一样。

实在觉得偏，就别在居中和微调上死磕。把那一列改成左对齐，统一缩进，视觉上反而更整齐；或者干脆把范围写成「8:00 至 9:40」，绕开符号本身。排版问题很多时候换个写法就解决了。