朋友海淘一台冰箱，参数写着 3.5 cu ft，他拿着卷尺量家里预留的位置，不知道这到底多大。cu ft 就是立方英尺，国内习惯用立方米或者升，换算一下心里才有数。

基础关系记一个就够：1 英尺等于 0.3048 米，三次方之后，1 立方英尺约等于 0.0283168 立方米。反过来，1 立方米约等于 35.3147 立方英尺。平时估算直接乘 0.0283，误差很小。

0.3048 是国际英尺的定义值，三次方得到 0.028316846592，日常记 0.0283 足够。反过来用 1 除以它，得 35.3147。手机计算器直接按这两个数，别用四舍五入后的 0.03，差得有点多。

几个能直接用的数

  • 3.5 立方英尺约 0.099 立方米，也就是 99 升左右，小冰箱常见这个容量
  • 5 立方英尺约 142 升，18 立方英尺的冰箱约 510 升
  • 1 立方米约 35.3 立方英尺
  • 20 尺集装箱内容积约 33 立方米，折合约 1165 立方英尺

算的时候注意单位别混：英尺是长度，立方英尺是体积，1 立方英尺不是 0.3048 立方米，是它的三次方。

哪些场景会碰到

美国市场的冰箱、烤箱、洗衣机爱标 cu ft；海运报价里常见 CBM，就是立方米；天然气账单上有时用立方英尺或者百立方英尺，百立方英尺写成 CCF，1 CCF 约 2.83 立方米。看到 cu ft、ft3、cubic feet 这样的写法，都是一个意思。

容易搞混的地方

有人把平方英尺和立方英尺搞混，平方英尺乘 0.0929 才是平方米，别拿长度单位直接换体积。商家标的容积多是内部有效容积，用外形尺寸算出来的数会偏大。海运拼箱按立方米计费，不足 1 立方米也可能按 1 立方米算，下单前问清楚。

手边没计算器怎么估

把立方英尺数除以 35 就是立方米，除以 35.3 更准一点，反过来立方米乘 35 得到立方英尺，手机自带计算器就能算。买之前用纸箱或者胶带在地上比一下长宽，比只盯着升数靠谱，冰箱差 20 升，摆放位置可能就差五厘米。立方英尺跟立方米换算只是第一步，真正决定合不合适的是摆放尺寸。